Hong Eun-Young's Egyptian Mythology — Chapter 13
Yükleniyor...
Diyalog Dökümü
Diyalog Dökümü Hong Eun-Young's Egyptian Mythology — Chapter 13 63
Hepsi bir rüya mıydı?…
Huzurlu…
Sadece uzun bir rüya görmüşüm.
Kocaman bir yılana dönüştüğüm falan
Atum'un gözlerini açtığı falan…
Atum?
Atum!
Atum nerede?
Aa…
Doğru ya….
Ben öldüm.
Atum gözlerini açtı ama
Atum'un yanında ben yokum.
Atum….
Benim gibi yalnız kalma diye
Hep birlikte olmak istemiştim
Özür dilerim.
Özür dilerim. Atum.
Seni bırakıp
ölüp gittiğim için…
Gerçekten özür dilerim…
Atum…
Ra.
Yüce güneş.
Sana diyebileceklerim buraya kadarmış.
Sen yeni doğmuş bir tanrı olsan da
Benim sularımda milyonlarca yıl boyunca yaratılış ve düzen üzerine rüya gördüğün için
Senin zaten kendince karar verdiğin bir yolun vardır.
Anlayışınız için teşekkür ederim.
Milyonlarca yıl beni bağrına basan Nun Hazretleri'ne içtenlikle saygı duyuyorum
Lütfen bundan sonra da şimdi olduğu gibi
Bana bilgeliğinizi paylaşmanızı rica ederim.
…Peki.
Böyle söylediğin için teşekkür ederim.
Ra….
Kendi düzeninin doğru olduğundan zerre şüphe duymayan biri.
Herkes burada toplanmış.
Vay be!
Nihayet geldiniz.
Ey büyü.
Işığı takip edip geldim.
Büyü tanrısı Heka
Tanıştığımıza memnun oldum.
Büyünün Heka'sıyım.
Demek bu yoğun ışığın sahibi olan güneş sizsiniz.
Işığınızdan
milyonlarca* Ka* hissediyorum.
*milyonlarca : Mısır dilinde sonsuzluğu ya da ebediyeti simgeleyen sayı *Ka : İnsanların ya da tanrıların sahip olduğu yaşam gücü. Ka olmadan insan yaşayamaz, ölünce bedenden ayrıldığına inanılırdı. Bazı ölülerin Ba ve Ka'sının yeniden birleşerek ölümden sonra da güç sahibi bir varlık, yani Akh olduğuna inanılırdı.
Ben Heka
büyünün ta kendisiyim ve
dilediğini yapabilen
Ka'ya sahip olanlar arasında en yüce olanım ama
milyonlarca Ka'ya sahip sizin sayenizde
adımın anlamı gibi Ka'yı harekete geçirebileceğim.
Yüce güneş.
Lütfen benim büyü gücümü kabul edip
yaratılışınıza katkıda bulunmama izin verin.
Heka Hazretleri'nin dolu taşan büyü gücü
dilimde ve
kalbimde
hissediliyor.
Bu dolu taşan büyü gücü
yaratılışın temeli olacak!
Bölüm Özeti
Hong Eun-Young's Egyptian Mythology Chapter 13, Atum'un gözlerini açması sonrası ölen anlatıcının yasını ve Ra'nın doğuşunu anlatıyor. Önce ölen kişi Atum'u yalnız bıraktığı için özür dilerken, ardından Ra, Nun'un sularında milyonlarca yıllık rüyadan uyanıp kendi düzenini kurmaya hazırlanıyor ve büyü tanrısı Heka ışığına gelerek ona katılmak istiyor.

