Hong Eun-Young's Egyptian Mythology — Chapter 14
Yükleniyor...
Diyalog Dökümü
Diyalog Dökümü Hong Eun-Young's Egyptian Mythology — Chapter 14 80
Heka Hazretleri'nin dolup taşan büyü gücü
dilimde
ve kalbimde
hissediliyor.
Bu dolup taşan büyü gücü
yaratılışın temeli olacak!
Heka Hazretleri'nin büyü gücünü
Ra Hazretleri eksiksizce mi ortaya koyuyor?
Ka'yı uyandırıp* büyü gücünü ortaya koyacak gibi.
*Ka'yı uyandırmak: Varlığın yaşam gücü olan Ka'yı uyandırıp gerçeklikte işler hale getirmektir, kadim Mısır büyüsü Heka'nın temel ilkesidir.
Ra Hazretleri!
Ra Hazretleri! Yapmayın!
Birdenbire kendi etini kesmek de ne!
Ra Hazretleri'nin kanından
tanrılar doğdu!
Yüce tanrılar.
Saygılarımı sunarım.
Ben büyüyle ve Ra Hazretleri'nin kanıyla doğan
Sia'yım.
Algı ve kalbin tanrısı Sia
Hu derler bana.
Sözün kudreti ve dilin tanrısı Hu
Büyüden ve benim kanımdan doğan Ammiu tanrılar*.
*Ammiu tanrılar: Sia ile Hu'yu anlatan unvan. '...-e ait olanlar' anlamını taşır.
Sia, sen benim kalbimsin irademi somutlaştır*
Hu, sen benim dilimsin sözlerimi var et*
*irademi somutlaştır ~ sözlerimi var et: Kadim Mısır'da kalple düşünüp dille söyleyerek iradeyi gerçeklikte gerçekleştiren yaratılış ve büyü ilkesini yansıtan ifade.
İyi misiniz, Ra Hazretleri?
İyiyim… i…yiyim.
Fazla şaşırmayın lütfen.
Bu da yaratılışın sürecidir.
Ra Hazretleri…!
Birden kan akıtınca çok korktum.
Sünnet olmalı ki yaşam doğurabilesin.
Ama hâlâ kan akıtıyorsunuz….
Ra Hazretleri'ni ben tedavi edeceğim biraz çekil.
Ben Ra Hazretleri'yle kalacağım…
Ayrılmak istemiyorum….
Fazla üzülme.
Ben Heka daima Ra Hazretleri'nin yanında durup O'nu tedavi edeceğim.
Gerçekten mi?
Harikasın!
Kadim tanrılardan biri olan senin
Ra'nın yanında durman…!
Bedenim pey bir rahatladı.
Teşekkür ederim. Heka Hazretleri.
Heka, sağ ol!
Ben Heka'yım.
Büyüyüm ve Ka'yı uyandıran* kişiyim.
Ka'yı uyandırmak: Varlığın yaşam gücü olan Ka'yı uyandırıp gerçeklikte işler hale getirmektir, kadim Mısır büyüsü Heka'nın temel ilkesidir.
Ra Hazretleri'nin ışığı yakında milyonlarca Ka'dır
Ra Hazretleri'nin yanında adıma yaraşanı gerçekleştirmek isterim.
Ve
Büyüyü gerçekleştiren dil ve kalp olan şu Ammiu tanrıları
Biz…?
Benden başka kim yönetecek?
Heka Hazretleri'nin sözü doğrudur.
Şimdi bizden mi bahsediyorsun?
Hı… Daha doğar doğmaz amirimiz oldu….
Heka'nın sözü doğrudur.
Dil ve kalp daima doğruca yönetilmelidir.
Maat…?
Böyle olmayan kalp
Düzen tanrıçası Maat
Benim şu terazimle
yargılanacaktır.
Memnun oldum.
Düzen tanrıçası Maat.
Maat!
Geldin demek!
Ih…!
Maat!
Yine korkunç bir şey çıkarmışsın.
Böyle şeyleri kaldır, kaldır.
Yeni tanrılara kendimi tanıtmam için
bu kalbin ağırlığını tartan terazi en uygunu değil mi?
Öyle valla. Baksan düzenin ta kendisi.
Ben de tezgâh mı kursam?
O da fena değil ha?
Kalp!
Bölüm Özeti
Hong Eun-Young's Egyptian Mythology Chapter 14 bölümünde Ra, Heka'nın dolup taşan büyü gücünü Ka'yı uyandırarak ortaya koyar ve kendi etini kesmesiyle büyük bir dönüm noktası yaşanır. Ra'nın kanından algı ve kalbin tanrısı Sia ile sözün ve dilin tanrısı Hu doğar. Ra onları kalbi ve dili ilan ederken Heka yarasını tedavi eder, ardından düzen tanrıçası Maat terazisiyle görünür.

