WebtoonLib logo

Sleeping in the Swamp — Chapter 6

Yükleniyor...

Diyalog Dökümü

Diyalog Dökümü Sleeping in the Swamp — Chapter 6 102

Şey...

Ah, Huiju geldin mi?

Beni çağırdığınızı duydum.

Evet, aynen.

Şuraya otur biraz. Hemen geliyorum.

Tamam.

Kocam.

Ah.

Al. İç.

Teşekkürler...

Kocam... Omurilik felçli engelli.

Aslında seni ilk görünce,

Keşke kocam da senin kadar olsa diye düşündüm.

Pardon, kırıldın mı?

Nasıl, okul hayatına iyi uyum sağlıyor musun?

Bacağınla ilgili dalga geçen çocuklar yok değil mi?

Yok.

Eğer öyle çocuklar olursa şu bastonla hepsini patakla. Tamam mı?

Tamam.

Huhu seni sevdim.

Bugün beden eğitimi var değil mi?

Geçen sefer söylediğim gibi... Huiju etüde kalacak.

Aslında en iyisi Huiju'ya özel öğretmen verilmesi ama

Hâlâ farkındalık çok yetersiz.

Başkalarının işi olunca böyle...

Asansör...

Hı?

Okulda asansör olması bile güzel.

Haha, hiç açgözlü değilsin.

Neyse, iyi oldu.

Hıhım... hım.

Hey, Baekhui...

Dohwa aslında okula pek gelmez.

Haftada bir iki kez gelse çok gelmiş sayılır?

Devamsızlığa bakılsa çoktan atılmıştı bile.

Ama duyduğuma göre okulla tapınak arasında bağlantı varmış da özel olarak görmezden geliyorlarmış.

Sen hep Dohwa'nın boş sırasına bakıp duruyorsun diye söylüyorum.

Aranızda ne var? Senle Dohwa.

Herkes bu konuyu konuşuyor.

Son Wonjae yumruk atarken araya girdin ya. Sıradan bir ilişki değil gibiydi.

Sadece... çocukken biraz tanıştığım biri.

Arkadaş desem kesin şu yüzle

Ben neden senin arkadaşınım?

der...

Ben de burada Choryeong'da yaşamıştım. Kısaca da olsa.

Hıı...

Anladım. Azıcık tanışıklığa rağmen ölümü göze alıp o kas yığınına tereddütsüz atladın yani.

Ben sadece...

Borç mu? Dohwa'dan para mı aldın?

Ah beden eğitimi çok sıkıcı~

Bugün de tırmanma mı? Yapamam ki.

Dohwa'ya biraz... borcum var.

Ben de~ Hep tam önünde durakalıyorum.

Ne güzel Huiju bedeni tamamen kırabiliyor~~!!

Aynen aynen~

O günüm desem kırsam mı?

Geçen hafta da o bahaneyi kullandın ya.

Her türlü Huiju'ya en çok imreniyorum~

Ben de etüt falan yapmak istiyorum~

Of. Yer dar, sandalyeleri neden bu kadar yakın koymuşlar...

Ne?

Ödüm koptu...

Şimdi biraz rahatladı.

Birden ne oldu ona?

Bilmem... Korktum.

Bu benim 1 numaralı hazinem.

Sıkılırsan yapabilirsin.

Ah... Tamam, teşekkürler.

Derse iyi git.

Çabuk çabuk çıkmıyor musunuz?

Sizin sınıf en oyalanansınız. Biliyor musunuz?

O günden beri koskoca bir hafta.

Gerçekten bir şey yok mudur?

Abim son zamanlarda tapınak işi yüzünden çok yoğunmuş. Sık olan bir şey. Çok merak etme abla.

Yeol da öyle söyledi ama...

Gyutae..!

Yığılan şey çok fazla.

Guimeongi'nin koruyucu meleğiyim~

Guimeongi'ye söyleme. Varlığımı.

Zaten hayatı karmaşık bir çocuk

derdi daha da artmasın değil mi. Şimdilik aramızda sır olarak kalsın~

...Sır olarak kalmasını istiyorsanız, neden benim karşıma çıktınız?

Ben Guimeongi'yi sevdiğim kadar, sen de seviyor gibisin.

Bir de can borcunu ödemek istiyorsun diye yardım etmek istedim?

...Sizin gerçekten koruyucu tanrı mı, hayalet mi olduğunuzu ben nereden bileyim?

Ah az önce şakam fazla mıydı? Pardon.

Farkında olmadan eğlenceli gelip abarttım.

Ama sen de eskiden görmüştün ya. Hayalet.

O zaman farklı olduğunu anlarsın.

Her neyse artık biz bir takımız! İyi yapalım!

Siz de mi... borçlandınız? Guimeongi'ye.

Çok büyük bir borcum var.

Ah, o bilekliği. Mutlaka iyi tak.

Yoksa tehlikeli olabilir. Choryeong'da.

Yeol. Ama... koruyucu tanrı diye bir şey gerçekten var mı?

Youtube'da tesadüfen gördüm merak ettim.

Evet. Hıhı Koruyucu tanrıların olduğunu duydum. Ne yazık ki ben öyle şeyleri göremem ama.

Abla. Ama şimdi abim okula geliyormuş.

Ah, gerçekten geldi.

Abimin verdiği bilekliği iyi takıyor musun? Muhtemelen bir şey olmaz diye düşünüyorum ama

Dikkat et abla.

Selam.

Bölüm Özeti

Sleeping in the Swamp Chapter 6, Huiju'nun öğretmeniyle yaptığı samimi görüşmeyle açılır ve onun okulda yaşadığı uyum sorununu ortaya koyar. Öğretmen omurilik felçli eşinden bahseder, Huiju'ya bacağıyla dalga geçenlere karşı bastonuyla karşılık vermesini söyler ve beden eğitiminde etütte kalacağını açıklar. Sınıfta Baekhui, Dohwa'nın okula nadiren geldiğini ve tapınak bağlantısı sayesinde idare edildiğini anlatır, Huiju ise Dohwa'ya çocukluktan kalan bir borcu olduğunu itiraf eder. Bölüm, Guimeongi'nin koruyucu meleği olduğunu söyleyen gizemli varlığın bileklik uyarısı ve Dohwa'nın okula gelişiyle gerilimi yükseltir.