Crunchyroll Adds English Dub for The Angel Next Door Spoils Me Rotten Season 2 and 16 New Series to Crunchyroll Manga

According to Anime News Network's report dated August 10, 2026, Crunchyroll added an English dub for the second season of The Angel Next Door Spoils Me Rotten. Thus, the season's episodes are now available with English voice acting in addition to the original Japanese voice cast. The report also announced that a total of 16 manga have been added to the Crunchyroll Manga catalog, including Bocchi the Rock!, Smoking Behind the Supermarket With You, Tougen Anki, and Welcome to Demon School! Iruma-kun among others.

Written by Saekisan and illustrated by Hanekoto, The Angel Next Door Spoils Me Rotten was originally published as a web novel on Shōsetsuka ni Narō; since 2019, it has been published as a light novel under the GA Bunko label. The anime adaptation, produced by Project No.9, premiered in January 2023 for its first season. With the release of the second season, having the series' English dub available on the same platform was a major advantage for rom-com fans.

The additions on the Crunchyroll Manga side clearly reveal the platform's catalog strategy. Aki Hamaji's Bocchi the Rock! tells the story of Hitori Gotō, a high school student suffering from social anxiety, who joins a music group, and it gained a huge fanbase with its anime adaptation. Jinushi's Smoking Behind the Supermarket With You stands out with its warm romantic story that develops during cigarette breaks behind a store between a supermarket employee and an office worker. Yura Urushibara's action series Tougen Anki focuses on the conflict of supernatural clans, while Osamu Nishi's Welcome to Demon School! Iruma-kun blends humor and fantasy in the story of a kind-hearted human boy trying to survive at a demon school.

The other 12 manga outside these four titles were also added to the Crunchyroll Manga archive on the same day. Crunchyroll, under Sony, aims to increase the value of its subscription package by bringing anime and manga together under one roof. This move shows that the platform is growing not only as an anime streaming service but also in digital manga reading.

This development pleases two different audiences at the same time: fans of The Angel Next Door Spoils Me Rotten can follow the second season with an English dub, while manga readers can access both source series connected to anime adaptations and new discoveries through Crunchyroll Manga. New episodes and new series are expected to be added to the platform's catalog in the coming weeks.